As one component of this module, I extended Unity's spline package to support more advanced visualisations by using the editor's event calls which allow updating content in the editor.